{"product_id":"carte-ancienne-halle-sur-saale-1931","title":"Carte ancienne - Halle-sur-Saale 1931","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ePharus-Plan \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHalle-sur-la-Saale\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e(Halle \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ean \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eder \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSaale) \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003een\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e1931\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edécouvrez \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eson \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecentre \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ehistorique, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eses \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equartiers \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003everdoyants, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eses \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003evoies \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eferrées \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eson \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epatrimoine \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003euniversitaire \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eau \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecœur \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el'Allemagne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePharus-Plan \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003emontre \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHalle-sur-la-Saale\u003c\/strong\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHalle \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ean \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eder \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSaale \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003een \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eallemand, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003een \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e1931\u003c\/strong\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSituée \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edans \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ele \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLand \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eactuel \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSaxe-Anhalt \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e(Sachsen-Anhalt), \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edans \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el'est \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el'Allemagne, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eville \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ese \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etrouve \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esur \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eles \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erives \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSaale, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eà \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eune \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etrentaine \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ekilomètres \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eau \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003enord-ouest \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLeipzig. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eÀ \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecette \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eépoque, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eelle \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eappartient \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eà \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el'État \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elibre \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePrusse, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edans \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eprovince \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSaxe. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSon \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edéveloppement \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erepose \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edepuis \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eplusieurs \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esiècles \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esur \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ele \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecommerce, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el'exploitation \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edu \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esel, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el'industrie \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eson \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erayonnement \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003euniversitaire. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEn \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e1931, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHalle \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecompte \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eenviron \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e200 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e000 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ehabitants \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003efigure \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eparmi \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eles \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003evilles \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eimportantes \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edu \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecentre \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el'Allemagne. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'histoire \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHalle \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eest \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eétroitement \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eliée \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eà \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecelle \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edu \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esel \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edu \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecommerce. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLa \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eville \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ese \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edéveloppe \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eautour \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esources \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esalines \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eexploitées \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edepuis \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el'Antiquité, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equi \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003econtribuent \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eà \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esa \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eprospérité \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003emédiévale. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eÀ \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epartir \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edu \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eXIXe \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esiècle, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el'arrivée \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edu \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003echemin \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003efer \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el'essor \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eindustriel \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etransforment \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eprogressivement \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eson \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epaysage \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eurbain. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHalle \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edevient \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eégalement \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eun \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecentre \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003escientifique \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eculturel \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eimportant \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003egrâce \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eà \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eson \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003euniversité, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003efondée \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003een \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e1694, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eà \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eses \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003einstitutions \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ereligieuses. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLe \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eplan \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e1931 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etémoigne \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecette \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eévolution \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ele \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecentre \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eancien \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecoexiste \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eavec \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edes \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equartiers \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erésidentiels \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eplus \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erécents, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edes \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eespaces \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003everts \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eaménagés \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eun \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eréseau \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eferroviaire \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edéveloppé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieux et quartiers représentés :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe centre historique (Altstadt)\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e– \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eau \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecœur \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecarte, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ele \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecentre-ville \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erassemble \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eles \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erues \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecommerçantes, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eles \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eplaces \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eles \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eprincipaux \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eédifices \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ehistoriques. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSon \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etissu \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eurbain \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edense \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etémoigne \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el'histoire \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003emédiévale \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHalle \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eson \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erôle \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecommercial \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erégional.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa Saale et ses îles \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e– \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erivière \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etraverse \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eville \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eforme \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eplusieurs \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebras \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eautour \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ed'îles \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ezones \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003enaturelles. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLe \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eplan \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ereprésente \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003enotamment \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eles \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eespaces \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003everdure \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePeißnitz \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eZiegelwiese, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equi \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003econstituent \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eencore \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eaujourd'hui \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edes \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elieux \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eemblématiques \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epromenade \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edétente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGiebichenstein \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e– \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eau \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003enord-ouest \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edu \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecentre, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ece \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equartier \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ehistorique \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eest \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eassocié \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eau \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003echâteau \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eGiebichenstein, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edont \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eles \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eorigines \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eremontent \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eau \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMoyen \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eÂge. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eInstallé \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esur \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eles \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ehauteurs \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edominant \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSaale, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eil \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erappelle \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ele \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erôle \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003estratégique \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erivière \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edans \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el'histoire \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eville.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes espaces verts et les jardins \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e– \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecarte \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003efait \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eapparaître \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003enombreux \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eparcs, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ejardins \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eterrains \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003earborés, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003enotamment \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eautour \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSaale. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCes \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eespaces \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003econtrastent \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eavec \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eles \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esecteurs \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebâtis \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etémoignent \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eplace \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eaccordée \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eaux \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epromenades \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eaux \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eaménagements \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epaysagers \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edans \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el'urbanisme \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHalle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes voies ferrées et les gares\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e– \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ele \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eréseau \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eferroviaire \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eoccupe \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eune \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eplace \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eimportante \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edans \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ele \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epaysage \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eurbain. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHalle \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eest \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eun \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecarrefour \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eferroviaire \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003emajeur \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edu \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecentre \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el'Allemagne \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edepuis \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ele \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eXIXe \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esiècle, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003egrâce \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eà \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esa \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eposition \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eentre \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLeipzig, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eBerlin \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eles \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erégions \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eindustrielles \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eenvironnantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes quartiers résidentiels\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e– \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eautour \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edu \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecentre \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ehistorique, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ele \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eplan \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003emontre \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edes \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equartiers \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eaux \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erues \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erégulières, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edes \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eîlots \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ed'habitation \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edes \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esecteurs \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003een \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eexpansion. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIls \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eillustrent \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecroissance \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eurbaine \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHalle \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eà \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003efin \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edu \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eXIXe \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esiècle \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eau \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edébut \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edu \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eXXe \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esiècle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes installations industrielles\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003e– \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eles \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eemprises \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eferroviaires \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eles \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ezones \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003econsacrées \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eaux \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eactivités \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eéconomiques \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etémoignent \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el'importance \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el'industrie \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edu \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etransport \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edans \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ele \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edéveloppement \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eville. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHalle \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebénéficie \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003enotamment \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esa \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eproximité \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eavec \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eles \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebassins \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eindustriels \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erégion \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eson \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003erôle \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecentre \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecirculation \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edes \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003emarchandises.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRepère cartographique :\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003ece \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e« \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePharus-Plan \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHalle \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ea.S. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e» \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eappartient \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eà \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esérie \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edes \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eplans \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eurbains \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eédités \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ele \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePharus-Verlag \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eBerlin. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLa \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eversion \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e1931 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eest \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eassociée \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eà \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edocumentation \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eurbaine \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHalle \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eà \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eson \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eannuaire \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ed'adresses \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003emême \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eannée. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa carte présente un quadrillage permettant de localiser les différents secteurs, avec les rues et les voies de circulation tracées en rouge, les cours d'eau en bleu et les parcs en vert. Un encart consacré à Halle A.S. figure en haut à droite, tandis que le dessin détaillé des îles, des jardins et du réseau ferroviaire permet de comprendre l'organisation de la ville au début des années 1930.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn bref :\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003epour \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equi \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003es'intéresse \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eà \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el'histoire \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eallemande, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eaux \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003evilles \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003euniversitaires \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eaux \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecartes \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eanciennes, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ece \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eplan \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHalle-sur-la-Saale \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eoffre \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eun \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eaperçu \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eville \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003een \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e1931, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eentre \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epatrimoine \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003emédiéval, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eespaces \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003enaturels \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edéveloppement \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eindustriel. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSes \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecouleurs \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edouces \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eson \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edessin \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eminutieux \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003een \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003efont \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eune \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epièce \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edécorative \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eoriginale \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epour \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eun \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebureau, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eune \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebibliothèque \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eou \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eun \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eintérieur \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003einspiré \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003egéographie \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el'histoire \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eeuropéenne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQuelle zone couvre cette carte de Halle ?\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eElle \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecouvre \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHalle-sur-la-Saale \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eses \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003equartiers \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eenvironnants, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eavec \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ele \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecentre \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ehistorique, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eles \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esecteurs \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eGiebichenstein \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eKröllwitz, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eles \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eîles \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ela \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSaale, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eles \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eespaces \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003everts \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eles \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eprincipales \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003einfrastructures \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eferroviaires.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn quelle année cette carte a-t-elle été éditée ?\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eCette \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecarte \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edate \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e1931. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eElle \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ea \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eété \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epubliée \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epar \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ele \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePharus-Verlag \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eBerlin \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eétait \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eassociée \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eà \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003el'annuaire \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ed'adresses \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHalle \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecette \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eannée-là.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eReproduction \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003edu \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e« Pharus-Plan Halle a.S. \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e»\u003c\/strong\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eédité \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003een \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e1931 \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003epar \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ele \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePharus-Verlag \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eà \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eBerlin.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eImprimé \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esur \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epapier \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ede \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecréation \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etexturé \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e200 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eg\/m². \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eOrientation \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eportrait, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eformats standards \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e50x70 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e70x100 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e: \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003efacile à \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eencadrer\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"cartopolo","offers":[{"title":"50 x 70 cm \/ Papier de création 200 g\/m2","offer_id":55507712934231,"sku":"BERLI1890A","price":34.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"70 x 100 cm \/ Papier de création 200 g\/m2","offer_id":55507712966999,"sku":"BERLI1890B","price":59.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/7854\/4418\/files\/HALLEA.S.193150x70copieaffiche-papier-vintage-ancienne.jpg?v=1792411551","url":"https:\/\/cartopolo.fr\/products\/carte-ancienne-halle-sur-saale-1931","provider":"Cartopolo","version":"1.0","type":"link"}