Carte ancienne - Brzeg 1931

Pharus-Plan de Brieg (aujourd'hui Brzeg, en Pologne) en 1931 : la résidence des ducs Piast de Silésie, son château Renaissance, devenu musée un an plus tôt, et l'Oder.

Ce Pharus-Plan montre Brieg en 1931. La ville se trouve alors dans la province prussienne de Basse-Silésie (Niederschlesien), en République de Weimar, sur l'Oder, à une quarantaine de kilomètres de Breslau. Elle s'appelle aujourd'hui Brzeg (Břeg en silésien) et fait partie de la voïvodie d'Opole, en Pologne.

La ville est fondée avant 1250 selon le droit allemand. En 1311, quand le duché de Breslau est partagé entre trois fils, l'aîné, Boleslas III, fait de Brieg la capitale de son duché. Les ducs Piast de Silésie y règnent jusqu'en 1675, et le duché passe alors à la couronne de Bohême, donc aux Habsbourg. En 1741, pendant la première guerre de Silésie, la bataille de Mollwitz, remportée par les Prussiens du comte Schwerin, se déroule devant ses portes. Brieg est prise par la Prusse et gravement endommagée, puis transformée en place forte. La ville perd alors son rang de résidence et devient, selon l'histoire locale, une cité de casernes, d'entrepôts et de filatures.

Lieux et quartiers représentés :

• Le château des Piast (Piastenschloss) - le duc Georges II de Brieg le fait reconstruire dans le style Renaissance par les maîtres d'œuvre italiens Jakob Pahr et Bernhard Niuron : c'est l'un des plus importants châteaux de la Renaissance d'Europe centrale et orientale. En 1741, un incendie détruit les deux tiers du château, et il sert ensuite de caserne. En 1922, le camp militaire du château est dissous, la ville de Brieg le reprend, et elle y ouvre un musée dans l'aile sud en 1930, un an avant cette carte. Il abrite aujourd'hui le musée des Piast de Silésie.
• Le Gymnasium Illustre - cette école protestante, bâtie de 1564 à 1569 par Jakob Pahr, a rang d'établissement d'enseignement supérieur et fait de Brieg l'un des lieux d'études les plus fréquentés du sud-est de l'espace germanophone. Détruite en 1741, elle redevient un simple lycée, puis est détruite de nouveau en 1945 et reconstruite entre 1963 et 1967.
• L'hôtel de ville et le Ring - après l'incendie de 1569, le duc Georges II fait reconstruire l'hôtel de ville, au cœur de la vieille ville, autour de la grande place (Ring).
• La gare (Bahnhof) - en rouge au sud de la ville, c'est la gare de la ligne de Haute-Silésie, qui atteint Brieg dès 1842 en partant de Breslau et se prolonge vers Oppeln et Neisse, selon les indications de la carte.
• Les casernes et les usines - la carte nomme les casernes (Kasernen), mais aussi une brasserie (Brieger Aktien-Brauerei), une sucrerie, plusieurs fabriques et une école normale d'instituteurs (Lehrerseminar), signe d'une petite ville administrative et industrielle.
• La Promenade et le Stadtwäldchen - la ville est entourée de verdure : la Promenade, ceinture de jardins à l'ouest et au sud de la vieille ville, et le Stadtwäldchen, petit bois municipal avec un étang, au sud-ouest.
• L'Oder - le fleuve traverse le haut de la carte avec ses îles et un canal de l'Oder, et la carte nomme aussi un « nouveau canal inférieur de Brieg » (Neuer Brieger Unterkanal).

Repère cartographique : ce « Pharus-Plan Brieg » est publié par Hugo Süssmann à Brieg, et imprimé à Berlin par le Pharus-Verlag, qui produit ici le plan d'une petite ville de province. La légende ne retient que les chemins de fer et le théâtre, et signale que l'ensemble est protégé par la loi (« Muster geschützt », « Nachahmung wird gerichtlich verfolgt »). Une rose des vents en allemand (N. O. S. W.) est dessinée en haut à droite. À gauche, un répertoire alphabétique des rues renvoie à un quadrillage de lettres et de chiffres.

En bref : pour qui a des attaches à Brzeg ou en Silésie, s'intéresse aux Piast ou aux petites villes allemandes d'avant 1945, cette carte montre l'ancienne capitale ducale telle qu'elle était avant la guerre qui devait en détruire environ la moitié.

Quelle zone couvre cette carte de Brieg ? Elle couvre Brieg (Brzeg) et ses abords : la vieille ville avec le château, la Promenade, la gare, les quartiers industriels, l'Oder et ses canaux, ainsi que les villages voisins comme Briegischdorf et Gross Neudorf.

En quelle année cette carte a-t-elle été éditée ? Cette carte date de 1931. Elle a été publiée par Hugo Süssmann à Brieg et imprimée par le Pharus-Verlag de Berlin.

Reproduction du « Pharus-Plan Brieg », édité en 1931 par Hugo Süssmann à Brieg et imprimé par le Pharus-Verlag à Berlin.

Imprimé sur papier de création texturé 200 g/m². Orientation paysage, formats standards 50x70cm et 70x100cm : facile à encadrer.